Your Glasshouse (tradução)

Original

Atmosphere

Compositor: Atmosphere

Acorde para aquele sintimento familiar
Começando num teto desconhecido
Ainda usando sua calça mas voce esta sem blusa
Dor de cabeça e o estômago sente náuseas
Pegue sua camisa no chão do quarto
E tente lembrar-se da noite anterior
Como voce partiu do bar para esse colchão?
E o que aconteceu depois que voce chegou aqui?
E onde esta quem mora aqui?
Nessa casa voce quer descobrir como chegou aqui
Mas o pensamento foi cortado por natureza
Encontre o banheiro, o intestino tem raiva
Lá vem, não pode evitar
Não é a primeira vez que vomita num banheiro estranho
Qualquer outra pessoa sairia, mas você?
Você se arrasta de novo para a cama e cai no sono.

Tudo o que precisamos é porque
Então venha e festeje conosco
Cuide de você quando você esta desmaiado
Bem ali com voce em sua estufa

Acordou sozinho sem amigos
Mas você teve que vomitar de novo
Sufoque as lágrimas e o cuspe
Pegue algum tecido para limpar os lábios
E tudo ainda gira
E então o calafrio começa
E o "Deus, por favor, me mate agora" bate
E você ainda não sabe de quem é essa casa
Entre o resto da vontade de vomitar
Voce tenta conferir seu cronômetro
E você deveria ligar para seu trabalho
Mas primeiro tem que acabar com essa ressaca
Você sonha que é só um sonho
Até o telefone no seu bolso começar a gritar
Desligue-o, não quer ouvir um som
Pesada esta a cabeça agora que usa a coroa.

Tudo o que precisamos é porque
Então venha e festeje conosco
Cuide de você quando você esta desmaiado
Bem ali com voce em sua estufa

Ressaca não é uma palavra forte o suficiente
Ela não descreve o que acabou de ocorrer
Olhando para um telefone cheio de ligações perdidas
Provavelmente de todos que você irritou
Tudo parece tão azedo
Então você se força no chuveiro
Se levantar traz as estrelas
E todo o banheiro cheira como um bar
Não consegue fazer isso, melhor se sentar
E deixar a banheira ser a luva do apanhador
Abaixe a cabeça
Graças a Deus quem vive aqui não esta por perto
Agora o que você precisa é silencio
E você não quer que ninguém te veja assim
Talvez você não reconheça
Mas essa é sua casa, é onde sua vida mora

Tudo o que precisamos é porque
Então venha e festeje conosco
Cuide de você quando você esta desmaiado
Bem ali com voce em sua estufa